Lo que cuesta poco se estima menos
Dicho, lo que cuesta poco se estima menos.

Este dicho es utilizado para expresar que aquello que tenemos y no nos ha costado trabajo alguno obtenerlo se estima menos, es decir le damos menos valor, debido a que prácticamente fue gratis o algo por el estilo, pero no solo eso también las cosas que cuestan poco dinero.
Por ejemplo, cuando alguien se compra una chamarra cara y una barata, la mayoría de las personas, sin pensarlo cuidarian más la que costó más cara que la barata, pues tal como lo dice el dicho, van a estimar mayormente la que les costó más sacrificio, más dinero y más trabajo, que la que tal vez les costó un solo dia de labores para obtenerla.
Ejemplo:
- Que bueno que veniste a mi casa, quiero regalarte unas cosas.
- Gracias amiga ¿Y eso por qué?
- Pues no se, mejor primero checalas y ya luego platicamos.
- Ok, wow este vestido esta hermoso, ¿En serio lo vas a regalar?
- Si, ese me lo mandaron de una tienda en línea, ya sabes que seguido me envían ropa.
- Mmm ahora entiendo, lo que cuesta poco se estima menos.
- ¿Qué, de qué hablas?
- Pues qué como a ti no te costó nada, lo ves como un vestido equis, ya que no gastaste de tu dinero para comprarlo, pero no te preocupes eh, no te juzgo, me lo llevo.