Origen de la expresión "No Hay tu Tía"

Ahora explicaremos el origen y significado de la expresión popular: No hay tu tía

"No hay tu tía", es una expresión que suele usarse ante los hechos consumados. Al oírla, una persona comprende que no hay esperanza de cambio.

Pero, ¿Qué tiene que ver nuestra tía en todo este asunto?, ¿Cuál es origen de No hay tu tía?


Ocurre que en dicha expresión popular, "tu tía" viene de la mala interpretación de atutía o tutía, término que significa según el diccionario "Óxido de zinc", generalmente impurificado con otras sales metálicas, que, en forma de costra dura y de color gris, se adhiere a los conductos y chimeneas de los hornos donde se tratan minerales de zinc o se fabrica latón. Con esta mezcla, se preparaba antigüamente un ungüento que, como contenía óxido de zinc, favorecía la cicatrización de heridas.

Cuando no había tutía, obviamente tampoco había solución para el enfermo o herido.

Dichos y Refranes.

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *