Taparle el ojo al macho

Origen y significado de la expresión taparle el ojo al macho.

Apariencias
Apariencias

Esta expresion hace referencia a algo que es engañoso o que solo se trata de pariencias, se usa cuando alguien quiere ocultar cosas malas ante otras personas, es practicamente antonimo de transparencia, pues se trata de todo lo contrario, es ademas fingir hacer algo bueno, cuando en realidad se esta actuando mal.

Esta expresion popular tiene origen en la practica de los arrieros, que cubren los ojos a las mulas para que no se espanten mientras las cargan y por macho se entiende un mulo, para diferenciarlo de una mula, finalmente taparle el ojo al macho es distraer la atencion para que no se vea lo que no conviene.

Ejemplo:

  • Que mala onda que a los damnificados les dieron colchones disfrazados.
  • ¿A qué te refieres hija?
  • A que eran colchones podridos, solo estaban forrados de tela nueva, es algo que realmente no servía.
  • Mmm me imagino, solo trataron de taparle el ojo al macho.
  •  ¿Qué significa eso mamá?
  • Que practicamente trataron de hacer ver que ayudaban a la gente cuando en realidad no lo estaban haciendo, solo querian aparentar ser buenas personas.

 

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *