Candil de la calle, oscuridad de su casa

Significado del refrán candil de la calle, oscuridad de su casa.

Este refrán se refiere a la persona que en la calle es alegre, solidaria, dedica tiempo, dinero y lo que más pueda a sus amigos, sin embargo en su propia casa no da ninguna alegría ni buena cara a sus familiares, es decir, no le procupa el bienestar de los suyos.

Es un refrán que aplica para las personas doble cara, ¿A qué me refiero? A la gente que en su casa es de un modo y en la calle de otro, por ejemplo, alguien que que en la calle es cariñoso y en su casa agresivo, o quienes invitan todo a sus amigos mientras que a sus propios familiares no les invitan ni un dulce, en resumen, en la calle fingen ser las mejores personas del mundo, pero en su casa son de lo peor.

Ejemplo:

• Listo, fin de semana, vámonos de fiesta, yo invito.
• Oye pero mejor ese dinero usalo para llevar a pasear a tu familia.
• No te pedí tu opinión, que venga conmigo quien quiera fiesta.
• Bueno, haz lo que quieras, buen dice el refrán, candil de la calle, oscuridad de su casa, prefieres quedar bien por otro lado que en tu casa con tu familia.