Significado de dorar la píldora

 Origen y significado de la expresión dorar la píldora.

Dorar la pildora
Dorar la píldora

Es una expresión que tiene como objetivo principal endulzar o disimular una mala noticia, es una forma suave de decir las cosas, se usa cuando se pretende disminuir el efecto negativo que una mala noticia puede tener sobre una persona, y se trata de hacer el momento más ameno. Se usa además cuando se pretende obtener un favor de alguien, tratando de embellecer las situación y haciéndola parecer mas optimista.

Se ha comprobado que cuando se le dora la píldora a alguien, es decir se le dicen las cosas malas, fuertes o de desagradables de manera suave, tratando de convencer que no es tan malo como parece, sea cual sea la noticia que se le dará, la reacción es diferente a la que normalmente tomarían si no se les hubiera dorado la píldora, un ejemplo de dorar la píldora es cuando prometemos a los niños comprarles dulces después de llevarlos al doctor a que los inyecten, pues de una u otra forma la finalidad es convencerlos y hacerles ver que no es tan malo ir al doctor.

El origen de esta expresión remonta a los tiempos en que los boticarios preparaban remedios farmacéuticos en forma de píldora, medio por el cual disimulaban o eliminaban el sabor amargo y desagradable de los compuestos químicos, quienes lo preparaban bañaban el fármaco en una sustancia dulce para después someterlo a fuego logrando así una capa exterior mas dura y de sabor dulce.

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *